"Il y a avait trois versions fondamentales de l'histoire irlandaise : la républicaine, la loyaliste, la britannique. Toutes étaient glauques, toutes surestimaient le rôle d'Oliver Cromwell, le vioque à la coupe de cheveux foireuse. J'avais pour ma part une quatrième version à ajouter, la Version Simple : pendant huit siècles, pendant quatre siècles, comme vous... Lire la Suite →
L’empathie d’Antoine Renand
"Elle s'était battue pour entrer dans la brigade du viol. Avec Anthony, ils étaient les seuls dont l'entrée dans la police était intimement liée à la volonté de travailler dans ce service. [...] Au début, elle avait trouvé le capitaine Rauch assez bizarre, avec sa dégaine et sa réserve... Elle ne le trouvait pas beau,... Lire la Suite →
La horde du Contrevent d’Alain Damasio
"La troisième dimension de la vitesse est la plus imperceptible. On la trouve rarement incarnée. Tu es à mes yeux, Caracole, l'un des seuls êtres vivants que j'ai rencontrés qui la donne à voir - par instants, sur quelques éclats, quelques flèches. J'appelle cette vitesse le vif. Elle est adossée, secrètement, à la mort active... Lire la Suite →
Le bison de la nuit de Guillermo Arriaga
"Tania donnait l'impression d'être une femme en fuite permanente. Fuir paraissait sa seule constante. Beaucoup n'y voyaient que de la trahison, même moi. Mais ce n'était pas cela. Tania avait un sens profond de la loyauté. C'est ce qui l'avait poussée à retourner à la 803 avec Gregorio. Elle avait voulu combattre son sentiment de... Lire la Suite →
Une bouteille dans la mer de Gaza de Valérie Zenatti
"Je me suis énervé, une fois de plus. Ça démarre souvent comme ça, sans que je maîtrise le moteur, les vitesses et l'accélération. Et puis ça stoppe net, je me prends un poteau dans la figure. Excuse-moi. Ou pense ce que tu veux. C'est juste insupportable de ne plus avoir de tes nouvelles précisément au... Lire la Suite →
Au-dessous du volcan de Malcom Lowry
"Aussi quand tu partis, Yvonne, j'allai à Oaxaca. Pas de plus triste mot. Te dirai-je, Yvonne, le terrible voyage à travers le désert, dans le chemin de fer à voie étroite, sur le chevalet de torture d'une banquette de troisième classe, l'enfant dont nous avons sauvé la vie, sa mère et moi, en lui frottant... Lire la Suite →
